Англиар боловсон ёсоор асууж, хариулах

Англи хэлний May I...?, Could I...?, Can I...? гэж эхэлсэн асуух єгvvлбэрvvд нь хэн нэгэн хvнээс боловсон ёсоор зєвшєєрєл авахад хэрэглэгддэг. Can I...? нь ярианы хэлэнд илvv тvгээмэл хэрэглэгднэ.
May I...?, Could I...?, Can I...? хэрхэн хэрэглэхийг дараах хэдэн жишээн дээр авч vзье.
May /could, can/ I see your book for a minute?
Таны номыг хурдхан vзээд єгч болох уу?
Хэрвээ зєвшєєрвєл дараах хариултуудаас аль нэгийг нь хэлдэг.
Yes. Of course. Тэгэлгvй яахав. Ав ав.
Yes. Certainly. Тэг тэг. Бололгvй яахав.
Sure. Тэгээ тэг.
Okay. Тэг тэг.

Хэрвээ номоо єгєх боломжгvй бол:
Im sorry, but I need to use it myself.
Уучлаарай, надад єєрт минь хэрэг болоод байна.

A. Hello?
B. Is John there?
A. Yes, he is.
B. Could I speak to him?
A. Just a moment. Ill get him.
А: Байна уу?
Б: Байна. Жон байна уу?
А: Байна.
Б: Тvvнтэй ярьж болох уу?
А: За, тvvнийг одоохон дуудаадахъя.

A: Hello. Dr.Johnsons office. May I help you?
B: Yes. Id like to make an appointment with Dr. Johnson.
A: Fine. Is Tuesday morning at nine all right?
B: Yes. Thank you.
A: Your name, please.
B: My name is Baatar.

А: Байна уу? Жонсон эмчийн офис байна. Танд юугаар туслах вэ?
Б: Жонсон эмчийн номер авмаар байна.
А: За. Хоёрдахь єдрийн єглєє ёсон цагт болох уу?
Б: Болно болно. Баярлалаа.
А: Нэрээ хэлнэ vv?
Б: Намайг Баатар гэдэг.

A: Hello?
B: Hi. This is Tuya. Can I speak to Linda?
A: Sure. Hang on.

А: Байна уу?
Б: Байна. Туяа байна, сайн уу? Линдатай ярьж болох уу?
А: Бололгvй яахав, утсаа барьж бай.

A: Hello?
B: Hello. Can I speak to Lynn?
A: Who?
B: Lynn. Lynn Soifer.
A: There is no one here by that name. I think, its the wrong number.
B: Is this 202-288-2888?
A: No, its not.
B: Oh, Im sorry.
A: Thats OK.

А: Байна уу?
Б: Байна. Линтэй ярьж болох уу?
А: Хэнтэй гэнэ ээ?
Б: Лин Сойфертэй.
А: Тийм хvн энд байхгvй. Та дугаараа буруу залгасан юм шиг байна.
Б: Тийм vv? Энэ 202-288-2888 дугаарын утас мєн vv?
А: Биш ээ.
Б: Єє, уучлаарай.
А: Зvгээрээ зvгээр.

Could I...?, Can I...? гэж эхэлсэн єгvvлбэрийг please гэж дуусгавал илvv эелдэг боловсон зан гарна.
A: Hello?
B: Hello. Could I speak to Ann, please?
A: She is not at home right now. May I take a message?
B: No, thank you. Ill call later.

А: Байна уу?
Б: Байна. Аннтай ярьж болох уу?
А: Тэр одоогоор гэртээ байхгvй байна. Месаж vлдээх vv?
Б: Зvгээрээ зvгээр. Би дараа яръя.

May I make a quick phone call to my son?
Yes, of course. Go ahead.


0 сэтгэгдэл:

Post a Comment