Use to, to be used to хэрэглээ
Аливаа гадаад хэлийг эхлэн суралцаж байгаа хүн юуны түрүүнд ойр зуурын хэдэн үг хэллэгтэй болсондоо урамшин үг тогтоож эхэлдэг. Үгсийн сангаа баяжуулах нь чухал боловч цээжилж авсан хэдэн үгээ хооронд нь зөв холбож, ярьж, бичиж сурахад хэлзүйн дүрмийг давхар үзэж байх нь тустай байдаг. Энэ удаад англи хэлний used to, to be used to -г хэрхэн зөв хэрэглэж сурахыг дараах жишээн дээр тайлбарлая.
I used to be a teacher. Би багш байсан.
I’m used to the teacher. Би багшдаа дассан.
When I lived in America, I used to drink Coca Cola. Now I’m in Mongolia and I’m used to airag.
Би Америкт байхдаа Кока кола уудаг байсан. Харин одоо Монголд айраг ууж сурсан.
Англи хэлний used to -г ямар нэгэн юм дахин давтагдаж үргэлжлэхгүй бөгөөд түүх болоод өнгөрсөнийг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг.
Otgoo used to be a pilot.
Отгоо нисэгч байсан.
Tuya used to have long hair.
Туяа урт үстэй байсан.
I used to drive to work but now I take the bus.
Би ажилруугаа машинаараа явдаг байсан харин одоо автобусаар явж байгаа.
I used to smoke a packet a day, but I stopped.
Би өдөрт бүтэн хайрцаг татдаг байлаа гэвч одоо больсон.
to be used to нь хэн нэгэн хүнд эсвэл ямар нэгэн юманд дассан гэдгийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг.
I’m used to Otgoo and Tuya.
Би Отгоо Туяа хоёрт дассан.
Robert is used to drinking airag .
Роберт айраг ууж сурсан
I’m used to all the noise now.
Эндхийн чимээ шуугианд би одоо дассан.
Ямар нэгэн үйлд сурч, дасч, хэвшиж байгааг мөн to be used to -ээр илэрхийлдэг.
I’m used to living on my own.
Би ганцаараа амьдарч сурсан.
As a father I’m used to cleaning up the mess my children make.
Аав хүний хувьд хүүхдүүдийнхээ тарьсан хогийг цэвэрлэж заншсан.
I used to live in the countryside, but now I’m used to living in the city.
Би хөдөө суудаг байсан харин одоо хотод амьдарч сурч байна.
Boldoo has started working nights. So he’s getting used to sleeping during the day.
Болдоо шөнө ажиллаж эхлэсэн тул өдөр унтаж сурч байна.
used to –гийн үгүйсгэсэн хэлбэр нь didn’t use to, never used to, used not to –гээр илэрдэг.
I didn’t use to like him but now I do.
Би түүнд дургүй байсан харин одоо бол зүгээрээ.
Saran didn’t use to travel abroad a lot in her job.
Саран гадаад руу ажлаар нэг их явдаггүй байсан.
I never used to smoke, but now I smoke too much.
Би хэзээ ч тамхи татдаггүй байсан гэвч одоо хэтэрхий их татдаг болсон.
I used not to buy really expensive make-up.
Би дэндүү үнэтэй гоо сайхны бараа авдаггүй байсан.
used to, to be used to хоёрыг өнгөц харахад ижил мэт боловч өөр өөр утгыг илэрхийлдэгийг дээрх жишээнүүд харуулж байна
Цааш үзэх...
Англиар боловсон ёсоор асууж, хариулах
Англи хэлний May I...?, Could I...?, Can I...? гэж эхэлсэн асуух єгvvлбэрvvд нь хэн нэгэн хvнээс боловсон ёсоор зєвшєєрєл авахад хэрэглэгддэг. Can I...? нь ярианы хэлэнд илvv тvгээмэл хэрэглэгднэ.
May I...?, Could I...?, Can I...? хэрхэн хэрэглэхийг дараах хэдэн жишээн дээр авч vзье.
May /could, can/ I see your book for a minute?
Таны номыг хурдхан vзээд єгч болох уу?
Хэрвээ зєвшєєрвєл дараах хариултуудаас аль нэгийг нь хэлдэг.
Yes. Of course. Тэгэлгvй яахав. Ав ав.
Yes. Certainly. Тэг тэг. Бололгvй яахав.
Sure. Тэгээ тэг.
Okay. Тэг тэг.
Хэрвээ номоо єгєх боломжгvй бол:
Im sorry, but I need to use it myself.
Уучлаарай, надад єєрт минь хэрэг болоод байна.
A. Hello?
B. Is John there?
A. Yes, he is.
B. Could I speak to him?
A. Just a moment. Ill get him.
А: Байна уу?
Б: Байна. Жон байна уу?
А: Байна.
Б: Тvvнтэй ярьж болох уу?
А: За, тvvнийг одоохон дуудаадахъя.
A: Hello. Dr.Johnsons office. May I help you?
B: Yes. Id like to make an appointment with Dr. Johnson.
A: Fine. Is Tuesday morning at nine all right?
B: Yes. Thank you.
A: Your name, please.
B: My name is Baatar.
А: Байна уу? Жонсон эмчийн офис байна. Танд юугаар туслах вэ?
Б: Жонсон эмчийн номер авмаар байна.
А: За. Хоёрдахь єдрийн єглєє ёсон цагт болох уу?
Б: Болно болно. Баярлалаа.
А: Нэрээ хэлнэ vv?
Б: Намайг Баатар гэдэг.
A: Hello?
B: Hi. This is Tuya. Can I speak to Linda?
A: Sure. Hang on.
А: Байна уу?
Б: Байна. Туяа байна, сайн уу? Линдатай ярьж болох уу?
А: Бололгvй яахав, утсаа барьж бай.
A: Hello?
B: Hello. Can I speak to Lynn?
A: Who?
B: Lynn. Lynn Soifer.
A: There is no one here by that name. I think, its the wrong number.
B: Is this 202-288-2888?
A: No, its not.
B: Oh, Im sorry.
A: Thats OK.
А: Байна уу?
Б: Байна. Линтэй ярьж болох уу?
А: Хэнтэй гэнэ ээ?
Б: Лин Сойфертэй.
А: Тийм хvн энд байхгvй. Та дугаараа буруу залгасан юм шиг байна.
Б: Тийм vv? Энэ 202-288-2888 дугаарын утас мєн vv?
А: Биш ээ.
Б: Єє, уучлаарай.
А: Зvгээрээ зvгээр.
Could I...?, Can I...? гэж эхэлсэн єгvvлбэрийг please гэж дуусгавал илvv эелдэг боловсон зан гарна.
A: Hello?
B: Hello. Could I speak to Ann, please?
A: She is not at home right now. May I take a message?
B: No, thank you. Ill call later.
А: Байна уу?
Б: Байна. Аннтай ярьж болох уу?
А: Тэр одоогоор гэртээ байхгvй байна. Месаж vлдээх vv?
Б: Зvгээрээ зvгээр. Би дараа яръя.
May I make a quick phone call to my son?
Yes, of course. Go ahead.
Цааш үзэх...
IELTS амжилттай өгөх зөвлөгөө
Сонсгол
Асуултуудад хариулах заавруудийг сайн анхааралтай унш. Урьд нь хийж байсан дасгал, practice test-үүдтэй чинь адил байх албагүй.
Ярьж буй хүний юу хэлэх гэж буйг урьдчилан тааварлахыг оролд. Үүний тулд анхаарлаа сайн төвлөрүүлэх хэрэгтэй. Ингэх нь эх хэл дээр амархан ч, Энглиш дээр хэцүү нь мэдээж.
Нэгэнт л өндөр оноо авах гэж энэ тест-г өгч байгаа учраас аль ч хэсгийг орхигдуулж болохгуй. Өөрт амархан гэсэн хэсгүүдэд санамсаргүй, тоомжиргүй алдаанууд гаргахаас сэргийл.
Жижиг алдаанууд нийлээд оноонд чинь сөргөөр нөлөөлөх учраас үг үсгийн алдаа зэргээ сайтар хяна.
Хэрвээ сонч буй сэдэв чинь хэцүү ойлгомжгүй эсвэл ярьж буй хун нь хэт түргэн яриад байвал сандрах хэрэггүй. Тайван анхааралтай сонс.
Сонсонгоо, уншиж бичиж сурах нь хэцүү ч маш хэрэгтэй тактик. Тиймээс сургуулилт хий.
Хариулаагуй асуулт үлдээж болохгуй. Таагаад ч хамаагуй хариул.
Уншилт
Хариулж чадахгүй байгаа асуултийг орхи. Нэг асуултан дээр хэт удаан цаг зарах нь тун осолтой. Сүүлд нь илүү цаг гарвал тиймэрхүү асуултуудыг дахиж харж болно.
Уншиж буй текстэд чинь огт мэдэхгуй сэдэвийн тухай гарвал сандрах хэрэггүй. Асуултын чинь хариу текст-ээс чинь олдохоор зохиогдсон байдаг бөгөөд ямар нэгэн тусгай мэргэжлийн мэдлэг шаардагдахгүйгээр ойлгогдох ёстой. (Тиймээс ойлгохгүй байвал хэлэндээ илүү сайн анхаарах хэрэгтэй байх нь ээ?)
Шалгалтийн өмнө чадлынхаа хирээр их унш (сонин, сэтгүүл etc.). Зөвхөн нэг сэдвээр уншиж өөрийгөө хязгаарлах хэрэггүй. Өргөн сэдэвээр унших тусмаа сайн.
Тухайн уншиж буй текст-ийн чинь paragraph-ууд яж хоорондоо уялдаж байгааг хар. Учир нь paragraph-тай холбоотой асуултууд их ирдэг.
Ямарваа paragraph-ын эхний өгүүлбэрээс юуний тухай paragraph болохийг нь уридчилан тааварлахийг хичээ. Үргэлжүүлж уншихад амар байх болно.
Уншсан paragraph болгондоо өөрөө гарчих өгөхийг хичээ. Гарчиг өгөх асуултууд түгээмэл байдаг.
Мэдэхгуй үгэн дээрээ цаг алдах хэрэггүй.
Тоомжиргуй байдлаасаа болж алдсан алдаанууд сүүлд оноог чинь доош татна. Хэрвээ хариулт нь текст дотор чинь байвал яг тэр хэвээр нь бич.
Үг үсгийн алдаагаа хяна.
Хэрвээ 1 хариулт шаардсан асуулт байвал 1 л хариулт ог. Олныг өглөө гээд илүү оноо авахгүй.
Олон тоо/ Ганц тоон дээрээ анхаараарай.
Бичилт
Чухал үгнүүдийг тодруул, тэмдэглэ
Paragraph-уудаа маш тод томруунаар ялгаж харуул
Нэг санааг олон талаас нь бичээд нэмэргүй.
Сэдэвтэйгээ уялд, хадуурч болохгүй.
Цагандаа анхаарал хандуул, тэр тусмаа бичилтийн 2р хэсэгт яарах хэрэггүй. Учир нь энэ хэсэг нь илүү урт бас өндөр оноотой.
Paragraph-аа энгийинээр ялган харуул, 1 paragraph-д 1 л санаа гарга.
Өөрийн гараар бичихэд 150 орчим үг ямархуу хэмжээтэй харагдахийг багцаалж сур. Үг тоолох цаг гарахгүй байж мэднэ.
Бичсэнээ дахин уншиж, засах цаг гаргаж сурах хэрэгтэй.
Урьдчилан бэлдсэн загвар хариултуудыг цээжилж цаг алдах хэрэггуй, учир тэдгээр нь ирсэн сэдэвтэй чинь таарахгүй байх магадлал өндөр бөгөөд цаашлаад олон алдаа гаргахад хүргэнэ. Зүгээр өөрийн толгойгоороо сэтгээд бич.
Яриа
Ярианы хэсэг нь зөвхөн дүрмийн дагуу ярихаас гадна, ер нь хүнтэй хир харилцаж чаддагийг чинь шалгана гэдэгийг анхаар.
Урьдчилан бэлдэж цээжилсэн хариулт өгөхөөс зайлсхий. Учир нь шалгалт авч буй хүн нь иймэрхүү у хариултуудыг олж илрүүлж чаддаг байхаар сургагдсан байдаг учир асуултаа дор нь өөрчилөх болно.
Хариултаа аль болох баяжуулахыг хичээ бод.
Шалгалт авч байгаа хүнээсээ илүү их ярихыг хичээ. (Наад захын шаардлага байх шүү!)
Энэ нь таны мэдлэгийг шалгах шалгалт биш гэдгийг байнга санах хэрэгтэй. Асуулт болгонд ямраар ч хариулж болно, тиймээс өөрийн хувийн үзэл бодлоороо хариулахыг хичээ. Хариулт чинь хангалттай “cүртэй” биш гэж санаа зовох хэрэггүй!
Эх сурвалж: www.tetgeleg.wordpress.com
Цааш үзэх...
Асуултуудад хариулах заавруудийг сайн анхааралтай унш. Урьд нь хийж байсан дасгал, practice test-үүдтэй чинь адил байх албагүй.
Ярьж буй хүний юу хэлэх гэж буйг урьдчилан тааварлахыг оролд. Үүний тулд анхаарлаа сайн төвлөрүүлэх хэрэгтэй. Ингэх нь эх хэл дээр амархан ч, Энглиш дээр хэцүү нь мэдээж.
Нэгэнт л өндөр оноо авах гэж энэ тест-г өгч байгаа учраас аль ч хэсгийг орхигдуулж болохгуй. Өөрт амархан гэсэн хэсгүүдэд санамсаргүй, тоомжиргүй алдаанууд гаргахаас сэргийл.
Жижиг алдаанууд нийлээд оноонд чинь сөргөөр нөлөөлөх учраас үг үсгийн алдаа зэргээ сайтар хяна.
Хэрвээ сонч буй сэдэв чинь хэцүү ойлгомжгүй эсвэл ярьж буй хун нь хэт түргэн яриад байвал сандрах хэрэггүй. Тайван анхааралтай сонс.
Сонсонгоо, уншиж бичиж сурах нь хэцүү ч маш хэрэгтэй тактик. Тиймээс сургуулилт хий.
Хариулаагуй асуулт үлдээж болохгуй. Таагаад ч хамаагуй хариул.
Уншилт
Хариулж чадахгүй байгаа асуултийг орхи. Нэг асуултан дээр хэт удаан цаг зарах нь тун осолтой. Сүүлд нь илүү цаг гарвал тиймэрхүү асуултуудыг дахиж харж болно.
Уншиж буй текстэд чинь огт мэдэхгуй сэдэвийн тухай гарвал сандрах хэрэггүй. Асуултын чинь хариу текст-ээс чинь олдохоор зохиогдсон байдаг бөгөөд ямар нэгэн тусгай мэргэжлийн мэдлэг шаардагдахгүйгээр ойлгогдох ёстой. (Тиймээс ойлгохгүй байвал хэлэндээ илүү сайн анхаарах хэрэгтэй байх нь ээ?)
Шалгалтийн өмнө чадлынхаа хирээр их унш (сонин, сэтгүүл etc.). Зөвхөн нэг сэдвээр уншиж өөрийгөө хязгаарлах хэрэггүй. Өргөн сэдэвээр унших тусмаа сайн.
Тухайн уншиж буй текст-ийн чинь paragraph-ууд яж хоорондоо уялдаж байгааг хар. Учир нь paragraph-тай холбоотой асуултууд их ирдэг.
Ямарваа paragraph-ын эхний өгүүлбэрээс юуний тухай paragraph болохийг нь уридчилан тааварлахийг хичээ. Үргэлжүүлж уншихад амар байх болно.
Уншсан paragraph болгондоо өөрөө гарчих өгөхийг хичээ. Гарчиг өгөх асуултууд түгээмэл байдаг.
Мэдэхгуй үгэн дээрээ цаг алдах хэрэггүй.
Тоомжиргуй байдлаасаа болж алдсан алдаанууд сүүлд оноог чинь доош татна. Хэрвээ хариулт нь текст дотор чинь байвал яг тэр хэвээр нь бич.
Үг үсгийн алдаагаа хяна.
Хэрвээ 1 хариулт шаардсан асуулт байвал 1 л хариулт ог. Олныг өглөө гээд илүү оноо авахгүй.
Олон тоо/ Ганц тоон дээрээ анхаараарай.
Бичилт
Чухал үгнүүдийг тодруул, тэмдэглэ
Paragraph-уудаа маш тод томруунаар ялгаж харуул
Нэг санааг олон талаас нь бичээд нэмэргүй.
Сэдэвтэйгээ уялд, хадуурч болохгүй.
Цагандаа анхаарал хандуул, тэр тусмаа бичилтийн 2р хэсэгт яарах хэрэггүй. Учир нь энэ хэсэг нь илүү урт бас өндөр оноотой.
Paragraph-аа энгийинээр ялган харуул, 1 paragraph-д 1 л санаа гарга.
Өөрийн гараар бичихэд 150 орчим үг ямархуу хэмжээтэй харагдахийг багцаалж сур. Үг тоолох цаг гарахгүй байж мэднэ.
Бичсэнээ дахин уншиж, засах цаг гаргаж сурах хэрэгтэй.
Урьдчилан бэлдсэн загвар хариултуудыг цээжилж цаг алдах хэрэггуй, учир тэдгээр нь ирсэн сэдэвтэй чинь таарахгүй байх магадлал өндөр бөгөөд цаашлаад олон алдаа гаргахад хүргэнэ. Зүгээр өөрийн толгойгоороо сэтгээд бич.
Яриа
Ярианы хэсэг нь зөвхөн дүрмийн дагуу ярихаас гадна, ер нь хүнтэй хир харилцаж чаддагийг чинь шалгана гэдэгийг анхаар.
Урьдчилан бэлдэж цээжилсэн хариулт өгөхөөс зайлсхий. Учир нь шалгалт авч буй хүн нь иймэрхүү у хариултуудыг олж илрүүлж чаддаг байхаар сургагдсан байдаг учир асуултаа дор нь өөрчилөх болно.
Хариултаа аль болох баяжуулахыг хичээ бод.
Шалгалт авч байгаа хүнээсээ илүү их ярихыг хичээ. (Наад захын шаардлага байх шүү!)
Энэ нь таны мэдлэгийг шалгах шалгалт биш гэдгийг байнга санах хэрэгтэй. Асуулт болгонд ямраар ч хариулж болно, тиймээс өөрийн хувийн үзэл бодлоороо хариулахыг хичээ. Хариулт чинь хангалттай “cүртэй” биш гэж санаа зовох хэрэггүй!
Эх сурвалж: www.tetgeleg.wordpress.com
Цааш үзэх...
Англи хэлээр интернэтээр харилцах өвөрмөц хэллэгүүд
2 - too эсвэл to - угтвар , би ч гэсэн гэх мэт үгэнд хэрэглэнэ
4 - For / for you- 4 u/ гэх мэт
10q - Thank You - Баярлалаа
А
AAF - As a Friend - Найзууд шиг
ADIH - Another Day In Hell - Өөр нэгэн хүндхэн өдөр
ADIP - Another Day in Paradise - Өөр нэгэн сайхан өдөр
AEAP - As Early As Possible - Аль болох эрт
AFAICR - As far as I can recall / remember - хэзээ санана тэр үедээ
AFAP - As Far As Possible - Бүхий л боломжоороо
ASL эсвэл A/S/L - Age / sex / location - нас хүйс байрлал
ASLP эсвэл A/S/L/P - Age, sex, location, picture - нас хүйс байрлал зураг
ATM - At the moment - Яг энэ мөчид, энэ үед
В
B2B - Business to Business - Бизнэсээс бизнэс буюу хувь хэрэглэгчээс илүүтэйгээр байгууллагат төвлөрөх
B2C - Business to Customer - хэрэглэгчдэд төвлөрсөн бизнэс
B4 - Before - Өмнө
BBIAB - Be back in a bit - Удахгүй холбогдоё
BFF - Best Friends Forever - Сайн найзууд үүрд хамтдаа
BFN - Bye For Now[2 - Одоохондоо баяртай
blog - web log or an online journal - Онлайн сэтгүүл, веб бичлэг
BTW - By the way - Дашрамд хэлэхэд
C
CMIIW - Correct me if I'm wrong - Буруу байвал зөв болгож засаарай
crapplet - A poorly written computer application - Тааруухан бичигдсэн компьютер програм
CU - See you (later) - дараа уулзая
CYA - See ya, Cover Your Ass - Баяртай, мэргэжлийнхэн хэрэглэдэг баяртай гэсэн утга
D
D/L - Download - Таталт
DND - Do not disturb - Битгий саад бол
E
EOF - End of File - Файлын төгсгөл
EOM - End of Message - Мессежийн төгсгөл
EOL- End of Life. Device or hardware that is at the end of its productlife cycle. End of Line - Амьдралын төгсгөл эсвэл бүтээгдэхүүний буюухардверийн амьдралын мөчлөгийн төгсгөл
ETA - Estimated time of arrival - Ойролцоогоор очих цаг
F
FAQ - Frequently Asked Question(s) - Байнга асуугддаг асуултууд
FOAF - Friend of a friend - Найзын найз
FTFY - Fixed that for you - Үүнийг засчихсан
FYI - For your information - Мэдээлэлд тань
G
GG - Good game - Сайн тоглолоо
GL - Good luck, used before commencing a game - Амжилт хүсье, тоглоом эхлэхээс өмнө хэрэглэдэг
GMTA - Great minds think alike - Ухаантай хүмүүс ижил байдлаар сэтгэх, бодох
H
HAND - have a nice day - Өдрийг сайхан өнгөрөөгөөрэй.
HF - Have fun - Хөгжилтэй байгаарай
haxor or H4x0r - Hacker - Хакер
hit- Веб серверт хийсэн шаардлага , интернэт хайлтын үр дүн, Веб хуудасачааллаж байна. Энэ нь вебхуудсын зочилогч гэдгээс өөр юм
home page - Веб хуудасны эхлэл хуудас, техникийн нэр нь "index"
hot list - Нээлттэй боломжтой URL-уудын цуглуулга, заримдаа текст файлууд боломжтой байдаг.
HTH - Hope this / that helps - Энэ туслана гэдэгт найдаж байна.
I
IBTL - Түгжигдэхээс өмнө
IDK - I don't know - Мэдэхгүй
IONO - I don't know - Би мэдэхгүй
IWSN - I want sex now - Би яг одоо секс хүсэж байна
IYKWIM - If you know what I mean - Хэрвээ чи миний юу гэснийг мэдэж байгаа бол
Information superhighway - The Internet (AKA: I-way, infobahn) - Интернэт
J
JAS - Just a sec - Түр хүлээгээрэй
JK or j/k - Just kidding, or joke - Зүгээр л тоглосон юм аа, хошигнол
K
k or kk - OK - тэгье, болж байна
KISS - Keep it simple stupid - энгийн тэнэгээр нь хадгал
KOS - Kill on sight - Харангуутаа устга
KTHX - OK, thanks - Тэгэлгүй яахав, баярлалаа
L
lag - Интэрнэтийн хурд саарах серверийн асуудлаас болоод хурд удаашрах
LMIRL - Let's meet in real life - Жинхэнээрээ уулзацгаая
LMK - Let me know - Би мэдмээр байна
LOL - Laughing out loud, laugh out loud - Чангаар инээх
LTNS - Long time no see - Удаан холбогдсонгүй шүү
lulz - corruption of LOL - LOL
lurker - Хэлэлцэж байгаа сэдэвт оролцохгүйгээр группэд байнга зочлогч
LYLAB - Love you like a brother - Ах шигээ чамд хайртай
LYLAS - Love you like a sister - Эгч шигээ чамд хайртай
M8 - Mate - нөхөр, хамтран ажиллагч, хань
N
N1 - Nice one - Ихэвчлэн тоглоомд хэрэглэдэг гоё байлаа
NE1 - "Anyone" - Хэн нэгэн
NP - No problem - Асуудалгүй
NS - Nice shot - Сайхан цохилоо ихэвчлэн тоглоомд хэрэглэдэг.
NSFW - Ажиллахад аюултай, анхааруулга
NVM, NVMD, or nm - Nevermind, not much - Юу ч биш ээ
O
O RLY - Oh really? - Өө тийм үү?
OIC - Oh, I see - Аан ойлголоо
OFN - Old freaking news - Өө хуучнаараа л
OMG - Oh my god - Өө бурхан минь
ONOZ - Oh, no - Өө үгүй ээ
OP - Original poster - Эх материал
OS - Operating system - Үйлдлийн систем
P
PAW - Parents are watching - Эцэг эх харж байна аа
PEBKAC/PEBCAK - Компьютерийн гар болон сандалтай холбоотой асуудал
PLMK - Please let me know - надад мэдэгдээрэй
PPL - People - Хүмүүс
pr0n - Intentional misspelling of porn - Порно-ы Олон улсын алдаатай үсэглэл
R
rehi (or merely re) - Hello again - Дахиад сайн уу
RL - Real Life - бодит амьдрал
RTFS - Read the f***ing source - Хараал идсэн эх үүсвэрийг нь унш даа
S
SCNR - Sorry, could not resist - уучлалт гуйж байна, гэхдээ өөртөө тусалж чадахгүй нь ээ
SFW - Safe for Work, see NSFW - Ажиллахад аюулгүй
sk8/sk8r/sk8er - skate/skater - Гулгагч
smiley - Another name for emoticons - Сэтгэл хөдлөлүүдийн өөр нэг нэр
SMH - Shaking my head - Толгойгоо сэгсэрч байна
SNAFU - Situation normal: Энгийн нөхцөл байдал
Snail mail - Normal paper mail service - Энгийн цаасан майлын үйлчилгээ
SOHF - Sense of humor failure - хүн чанарын алдаа
spider - The program behind a search engine - хайх системийн ар талын програм
STFU - Shut the f*** up - Ярихаа бол, амаа тат
T
TBF - Time between failures - Алдаа хоорондох цаг
TBH - To be honest - Шударгаар бол
TG - That's great - Үнэхээр гайхалтай
TGIF - Thank God it's Friday - Ашгүй амралтын өдрүүд
TMI - Too much information - Хэтэрхий их мэдээлэл
TOS - Terms of service - Үйлчилгээний нөхцөл
TTBOMK - To the best of my knowledge - Одоог хүртэлх миний мэдэж байгаа гэвэл
TY - Thank you - Баярлалаа
TYT - Take your time - Битгий яар
W
W/ or W/O - With or without - хамт эсвэл үгүй
W/E - Whatever - Юу ч байсан яахав
WRT - With respect / regard to - Хүндэтгэж байна
WTB - Want to buy - Худалдаж авахыг хүсэж байна
WUG - What you got? - Юу олж мэдсэн?
W8 - Wait - Хүлээж байгаарай
Y
YAGTOH - you are going to own him -Чи түүнийг өөрийнхөө болгох болно.
YKW - You know what? - Юу гээч?
YOYO - You're On Your Own - Өөрийнхөөрөө байна
YW - You're welcome - Зүгээр дээ
эх сурвалж anjigai.com
Цааш үзэх...
4 - For / for you- 4 u/ гэх мэт
10q - Thank You - Баярлалаа
А
AAF - As a Friend - Найзууд шиг
ADIH - Another Day In Hell - Өөр нэгэн хүндхэн өдөр
ADIP - Another Day in Paradise - Өөр нэгэн сайхан өдөр
AEAP - As Early As Possible - Аль болох эрт
AFAICR - As far as I can recall / remember - хэзээ санана тэр үедээ
AFAP - As Far As Possible - Бүхий л боломжоороо
ASL эсвэл A/S/L - Age / sex / location - нас хүйс байрлал
ASLP эсвэл A/S/L/P - Age, sex, location, picture - нас хүйс байрлал зураг
ATM - At the moment - Яг энэ мөчид, энэ үед
В
B2B - Business to Business - Бизнэсээс бизнэс буюу хувь хэрэглэгчээс илүүтэйгээр байгууллагат төвлөрөх
B2C - Business to Customer - хэрэглэгчдэд төвлөрсөн бизнэс
B4 - Before - Өмнө
BBIAB - Be back in a bit - Удахгүй холбогдоё
BFF - Best Friends Forever - Сайн найзууд үүрд хамтдаа
BFN - Bye For Now[2 - Одоохондоо баяртай
blog - web log or an online journal - Онлайн сэтгүүл, веб бичлэг
BTW - By the way - Дашрамд хэлэхэд
C
CMIIW - Correct me if I'm wrong - Буруу байвал зөв болгож засаарай
crapplet - A poorly written computer application - Тааруухан бичигдсэн компьютер програм
CU - See you (later) - дараа уулзая
CYA - See ya, Cover Your Ass - Баяртай, мэргэжлийнхэн хэрэглэдэг баяртай гэсэн утга
D
D/L - Download - Таталт
DND - Do not disturb - Битгий саад бол
E
EOF - End of File - Файлын төгсгөл
EOM - End of Message - Мессежийн төгсгөл
EOL- End of Life. Device or hardware that is at the end of its productlife cycle. End of Line - Амьдралын төгсгөл эсвэл бүтээгдэхүүний буюухардверийн амьдралын мөчлөгийн төгсгөл
ETA - Estimated time of arrival - Ойролцоогоор очих цаг
F
FAQ - Frequently Asked Question(s) - Байнга асуугддаг асуултууд
FOAF - Friend of a friend - Найзын найз
FTFY - Fixed that for you - Үүнийг засчихсан
FYI - For your information - Мэдээлэлд тань
G
GG - Good game - Сайн тоглолоо
GL - Good luck, used before commencing a game - Амжилт хүсье, тоглоом эхлэхээс өмнө хэрэглэдэг
GMTA - Great minds think alike - Ухаантай хүмүүс ижил байдлаар сэтгэх, бодох
H
HAND - have a nice day - Өдрийг сайхан өнгөрөөгөөрэй.
HF - Have fun - Хөгжилтэй байгаарай
haxor or H4x0r - Hacker - Хакер
hit- Веб серверт хийсэн шаардлага , интернэт хайлтын үр дүн, Веб хуудасачааллаж байна. Энэ нь вебхуудсын зочилогч гэдгээс өөр юм
home page - Веб хуудасны эхлэл хуудас, техникийн нэр нь "index"
hot list - Нээлттэй боломжтой URL-уудын цуглуулга, заримдаа текст файлууд боломжтой байдаг.
HTH - Hope this / that helps - Энэ туслана гэдэгт найдаж байна.
I
IBTL - Түгжигдэхээс өмнө
IDK - I don't know - Мэдэхгүй
IONO - I don't know - Би мэдэхгүй
IWSN - I want sex now - Би яг одоо секс хүсэж байна
IYKWIM - If you know what I mean - Хэрвээ чи миний юу гэснийг мэдэж байгаа бол
Information superhighway - The Internet (AKA: I-way, infobahn) - Интернэт
J
JAS - Just a sec - Түр хүлээгээрэй
JK or j/k - Just kidding, or joke - Зүгээр л тоглосон юм аа, хошигнол
K
k or kk - OK - тэгье, болж байна
KISS - Keep it simple stupid - энгийн тэнэгээр нь хадгал
KOS - Kill on sight - Харангуутаа устга
KTHX - OK, thanks - Тэгэлгүй яахав, баярлалаа
L
lag - Интэрнэтийн хурд саарах серверийн асуудлаас болоод хурд удаашрах
LMIRL - Let's meet in real life - Жинхэнээрээ уулзацгаая
LMK - Let me know - Би мэдмээр байна
LOL - Laughing out loud, laugh out loud - Чангаар инээх
LTNS - Long time no see - Удаан холбогдсонгүй шүү
lulz - corruption of LOL - LOL
lurker - Хэлэлцэж байгаа сэдэвт оролцохгүйгээр группэд байнга зочлогч
LYLAB - Love you like a brother - Ах шигээ чамд хайртай
LYLAS - Love you like a sister - Эгч шигээ чамд хайртай
M8 - Mate - нөхөр, хамтран ажиллагч, хань
N
N1 - Nice one - Ихэвчлэн тоглоомд хэрэглэдэг гоё байлаа
NE1 - "Anyone" - Хэн нэгэн
NP - No problem - Асуудалгүй
NS - Nice shot - Сайхан цохилоо ихэвчлэн тоглоомд хэрэглэдэг.
NSFW - Ажиллахад аюултай, анхааруулга
NVM, NVMD, or nm - Nevermind, not much - Юу ч биш ээ
O
O RLY - Oh really? - Өө тийм үү?
OIC - Oh, I see - Аан ойлголоо
OFN - Old freaking news - Өө хуучнаараа л
OMG - Oh my god - Өө бурхан минь
ONOZ - Oh, no - Өө үгүй ээ
OP - Original poster - Эх материал
OS - Operating system - Үйлдлийн систем
P
PAW - Parents are watching - Эцэг эх харж байна аа
PEBKAC/PEBCAK - Компьютерийн гар болон сандалтай холбоотой асуудал
PLMK - Please let me know - надад мэдэгдээрэй
PPL - People - Хүмүүс
pr0n - Intentional misspelling of porn - Порно-ы Олон улсын алдаатай үсэглэл
R
rehi (or merely re) - Hello again - Дахиад сайн уу
RL - Real Life - бодит амьдрал
RTFS - Read the f***ing source - Хараал идсэн эх үүсвэрийг нь унш даа
S
SCNR - Sorry, could not resist - уучлалт гуйж байна, гэхдээ өөртөө тусалж чадахгүй нь ээ
SFW - Safe for Work, see NSFW - Ажиллахад аюулгүй
sk8/sk8r/sk8er - skate/skater - Гулгагч
smiley - Another name for emoticons - Сэтгэл хөдлөлүүдийн өөр нэг нэр
SMH - Shaking my head - Толгойгоо сэгсэрч байна
SNAFU - Situation normal: Энгийн нөхцөл байдал
Snail mail - Normal paper mail service - Энгийн цаасан майлын үйлчилгээ
SOHF - Sense of humor failure - хүн чанарын алдаа
spider - The program behind a search engine - хайх системийн ар талын програм
STFU - Shut the f*** up - Ярихаа бол, амаа тат
T
TBF - Time between failures - Алдаа хоорондох цаг
TBH - To be honest - Шударгаар бол
TG - That's great - Үнэхээр гайхалтай
TGIF - Thank God it's Friday - Ашгүй амралтын өдрүүд
TMI - Too much information - Хэтэрхий их мэдээлэл
TOS - Terms of service - Үйлчилгээний нөхцөл
TTBOMK - To the best of my knowledge - Одоог хүртэлх миний мэдэж байгаа гэвэл
TY - Thank you - Баярлалаа
TYT - Take your time - Битгий яар
W
W/ or W/O - With or without - хамт эсвэл үгүй
W/E - Whatever - Юу ч байсан яахав
WRT - With respect / regard to - Хүндэтгэж байна
WTB - Want to buy - Худалдаж авахыг хүсэж байна
WUG - What you got? - Юу олж мэдсэн?
W8 - Wait - Хүлээж байгаарай
Y
YAGTOH - you are going to own him -Чи түүнийг өөрийнхөө болгох болно.
YKW - You know what? - Юу гээч?
YOYO - You're On Your Own - Өөрийнхөөрөө байна
YW - You're welcome - Зүгээр дээ
эх сурвалж anjigai.com
Цааш үзэх...
Хөгжилтэй аргаар англи хэл сурцгаая
Хэл сурахыг хичээл, ажил мэтээр бодвол залхууран, шантарч мэдэх гэмтэй. Иймээс хэлийг үзэхдээ хөнгөн зугаатай хэлбэрийг ашиглахын нэг жишээ нь дуртай дуугаараа сурах арга юм.
Дуугаар хэл сурах бол бас чиг бүтэшгүй зүйл биш ээ. Michael Learns To Rock хамтлагийн Paint My Love дууны эхний бадгаар жишээлэн, хэлний сургалтандаа дууг хэрхэн ашиглаж болохыг үзүүлсү. Эхний бадаг дахилтын хамт:
From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love
1. Юуны өмнө дуундаа буй бүх үгийг салангид салангидаар орчуулна. Англи үг бүрийн дор монгол үгийг нь бичээрэй. Ийм орчуулгыг хадмал орчуулга гэнэ.
From my youngest years
-аас миний хамгийн залуу нас
Till this moment here
Хүртэл энэ мөч энд
I've never seen
Би хэзээ ч үгүй харсан
Such a lovely queen
Ийм нэг дур булаам хатан
From the skies above
-аас тэнгэр дээр
To the deepest love
Хүртэл хамгийн гүн хайр
I've never felt
Би хэзээ ч үгүй мэдэрсэн
Crazy like this before
Галзуу шиг энэ өмнө
Chorus:
Дахилт:
Paint my love
Буд миний хайрыг
You should paint my love
Чи ёстой будах миний хайр
It's the picture of a thousand sunsets
Энэ зураг -ын нэг мянган нар жаргах
It's the freedom of a thousand doves
Энэ эрх чөлөө -ын нэг мянган тагтаа
Baby you should paint my love
Хонгор чи ёстой будах миний хайр
2. Үүний дараа үгсээ эвлүүлж, үгчилсэн орчуулга хийнэ. Нэгэнт үгсээ одоо мэдэж байгаа учраас өөрийн хэлний бүтцэд тааруулж зөв ойлгох нь чухал юм. Аль болох махчлан орчуулах тусмаа сайн. Болбол нэг мөрөн дэх үгсийг чухам тэр мөрөнд нь орчуулахыг хичээгээрэй.
From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
Миний хамгийн залуу наснаас
Энд, энэ мөчийг хүртэл
Би ер нь огт хараагүй
Ийм дур булаам хатныг
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Дээрх тэнгэрээс
Хамгийн гүн хайрыг хүртэл
Би өмнө нь ер мэдэрч байгаагүй
Ийм галзуу юм шиг
Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love
Миний хайрыг зур
Чи миний хайрыг зурах ёстой
Энэ бол мянган жаргах нарны зураг
Энэ бол мянган тагтааны эрх чөлөө
Хонгор минь чи миний хайрыг зурах ёстой.
3. Ийнхүү утга санааг нь ойлгосныхоо дараа сэтгэлдээ гүн бат суулгаж авахын тулд уран сайхны орчуулга хийх нь зүйтэй. Жишээлбэл:
Идэрхэн залуу наснаасаа
Энэ мөчийг хүртэл
Ийм дур булаам бүсгүйтэй
Эгнэгт би учирч байсангүй
Хамгаас өндөр дээд тэнгэрээс
Хайр сэтгэлийнхээ гүнд хүртэл
Хэн нэгнийг ийм дотноор
Хэзээ ч би мэдэрч байсангүй
Өнгө өнгийн будгаар
Хайр сэтгэлийг минь зурагла!
Өндөрт нисэх шувуу юм шүү, миний хайр
Өрнөө шингэх наран юм шүү, миний хайр
Өнгө өнгийн будгаар дурлалыг минь зур аа!
Ийм орчуулга нэлээн чөлөөтэй байдаг учраас заавал ганцхан хувилбар байх албагүй. Жишээлбэл энэ сүүлчийн дахилтыг арай өөрөөр бас орчуулж үзье.
Дурлал хайрыг минь өнгө өнгөөр буд!
Дураараа нисэх шувуу юм шүү, тэр минь
Сэтгэл зүрхийг минь өнгө өнгөөр зур!
Шингэж буй наран юм шүү, тэр минь
4. Одоо дуугаа дагаж дуулж сурах хэрэгтэй. Энэ доор бичсэн линкийг хуулж аваад нэт хаяг дээрээ бичээд орно уу.
http://www.youtube.com/watch?v=RnZnORRz3ok&feature=related
Караоке маягаар байгаа. Дараа нь үгийг нь харалгүй дуулж сураарай.
5. Нэгэнт хэл сурах зорилгоор дуу сурч байгаа учраас хамгийн сүүлчийн чухал алхам бол дууны найраг дахь өгүүлбэрийн бүтцийг ашиглан өөр үг орлуулан харилцаж сурах. Тухайлбал босс дээрээ ороод цалингаа нэмүүлмээр байгаагаа хэлье гэвэл
Baby you should paint my love гэсэн сүүлчийн мөрийг нь ашиглаж болно. Baby – гийн оронд Hey Boss, Paint гэдгийн оронд Raise, Love – ийн оронд Salary гэж тавиад Hey boss, you should raise my salary хэмээн хэлээд тоохгүй бол араас нь дууныхаа дахилтыг хэрэглэн
It’s the life of the five people
It’s the future of my three kids
Boss, you should raise my salary гэвэл тун уярах магадлалтай. Үгүйдээ л хэлний дадлага болно. Ер нь нэг өгүүлбэрийн бүтцийг сураад авчихвал мэддэг үгсээ орлуулаад хэдэн мянган ч өгүүлбэр хэлж болох шүү дээ. Өмнөх даргатайгаа цалингаа нэмүүлэхээр ярьж байгаа хүний үлгэрээр бодохул, жишээ нь энэ дууны эхний бадгийг дуулаад тогтоочихсон хүн гуравхан үгийг нь солиод даргадаа ийн хэлж болох юм:
From my youngest years
Till this moment here
I've never HAD
Such a HARD JOB.
Дуугаар хэл сурч болохыг үзүүлэхээр авсан хошин жишээг маань тэр чигээр нь хэрэглэж байгаад ажлаасаа туугдчихуузай. Гэвч сурсан дууныхаа үг, хэллэг, бүтцийг хаа ч хэзээ ч хэрэглэхээс бүү эмээгээрэй.
Цааш үзэх...
Дуугаар хэл сурах бол бас чиг бүтэшгүй зүйл биш ээ. Michael Learns To Rock хамтлагийн Paint My Love дууны эхний бадгаар жишээлэн, хэлний сургалтандаа дууг хэрхэн ашиглаж болохыг үзүүлсү. Эхний бадаг дахилтын хамт:
From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love
1. Юуны өмнө дуундаа буй бүх үгийг салангид салангидаар орчуулна. Англи үг бүрийн дор монгол үгийг нь бичээрэй. Ийм орчуулгыг хадмал орчуулга гэнэ.
From my youngest years
-аас миний хамгийн залуу нас
Till this moment here
Хүртэл энэ мөч энд
I've never seen
Би хэзээ ч үгүй харсан
Such a lovely queen
Ийм нэг дур булаам хатан
From the skies above
-аас тэнгэр дээр
To the deepest love
Хүртэл хамгийн гүн хайр
I've never felt
Би хэзээ ч үгүй мэдэрсэн
Crazy like this before
Галзуу шиг энэ өмнө
Chorus:
Дахилт:
Paint my love
Буд миний хайрыг
You should paint my love
Чи ёстой будах миний хайр
It's the picture of a thousand sunsets
Энэ зураг -ын нэг мянган нар жаргах
It's the freedom of a thousand doves
Энэ эрх чөлөө -ын нэг мянган тагтаа
Baby you should paint my love
Хонгор чи ёстой будах миний хайр
2. Үүний дараа үгсээ эвлүүлж, үгчилсэн орчуулга хийнэ. Нэгэнт үгсээ одоо мэдэж байгаа учраас өөрийн хэлний бүтцэд тааруулж зөв ойлгох нь чухал юм. Аль болох махчлан орчуулах тусмаа сайн. Болбол нэг мөрөн дэх үгсийг чухам тэр мөрөнд нь орчуулахыг хичээгээрэй.
From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
Миний хамгийн залуу наснаас
Энд, энэ мөчийг хүртэл
Би ер нь огт хараагүй
Ийм дур булаам хатныг
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Дээрх тэнгэрээс
Хамгийн гүн хайрыг хүртэл
Би өмнө нь ер мэдэрч байгаагүй
Ийм галзуу юм шиг
Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love
Миний хайрыг зур
Чи миний хайрыг зурах ёстой
Энэ бол мянган жаргах нарны зураг
Энэ бол мянган тагтааны эрх чөлөө
Хонгор минь чи миний хайрыг зурах ёстой.
3. Ийнхүү утга санааг нь ойлгосныхоо дараа сэтгэлдээ гүн бат суулгаж авахын тулд уран сайхны орчуулга хийх нь зүйтэй. Жишээлбэл:
Идэрхэн залуу наснаасаа
Энэ мөчийг хүртэл
Ийм дур булаам бүсгүйтэй
Эгнэгт би учирч байсангүй
Хамгаас өндөр дээд тэнгэрээс
Хайр сэтгэлийнхээ гүнд хүртэл
Хэн нэгнийг ийм дотноор
Хэзээ ч би мэдэрч байсангүй
Өнгө өнгийн будгаар
Хайр сэтгэлийг минь зурагла!
Өндөрт нисэх шувуу юм шүү, миний хайр
Өрнөө шингэх наран юм шүү, миний хайр
Өнгө өнгийн будгаар дурлалыг минь зур аа!
Ийм орчуулга нэлээн чөлөөтэй байдаг учраас заавал ганцхан хувилбар байх албагүй. Жишээлбэл энэ сүүлчийн дахилтыг арай өөрөөр бас орчуулж үзье.
Дурлал хайрыг минь өнгө өнгөөр буд!
Дураараа нисэх шувуу юм шүү, тэр минь
Сэтгэл зүрхийг минь өнгө өнгөөр зур!
Шингэж буй наран юм шүү, тэр минь
4. Одоо дуугаа дагаж дуулж сурах хэрэгтэй. Энэ доор бичсэн линкийг хуулж аваад нэт хаяг дээрээ бичээд орно уу.
http://www.youtube.com/watch?v=RnZnORRz3ok&feature=related
Караоке маягаар байгаа. Дараа нь үгийг нь харалгүй дуулж сураарай.
5. Нэгэнт хэл сурах зорилгоор дуу сурч байгаа учраас хамгийн сүүлчийн чухал алхам бол дууны найраг дахь өгүүлбэрийн бүтцийг ашиглан өөр үг орлуулан харилцаж сурах. Тухайлбал босс дээрээ ороод цалингаа нэмүүлмээр байгаагаа хэлье гэвэл
Baby you should paint my love гэсэн сүүлчийн мөрийг нь ашиглаж болно. Baby – гийн оронд Hey Boss, Paint гэдгийн оронд Raise, Love – ийн оронд Salary гэж тавиад Hey boss, you should raise my salary хэмээн хэлээд тоохгүй бол араас нь дууныхаа дахилтыг хэрэглэн
It’s the life of the five people
It’s the future of my three kids
Boss, you should raise my salary гэвэл тун уярах магадлалтай. Үгүйдээ л хэлний дадлага болно. Ер нь нэг өгүүлбэрийн бүтцийг сураад авчихвал мэддэг үгсээ орлуулаад хэдэн мянган ч өгүүлбэр хэлж болох шүү дээ. Өмнөх даргатайгаа цалингаа нэмүүлэхээр ярьж байгаа хүний үлгэрээр бодохул, жишээ нь энэ дууны эхний бадгийг дуулаад тогтоочихсон хүн гуравхан үгийг нь солиод даргадаа ийн хэлж болох юм:
From my youngest years
Till this moment here
I've never HAD
Such a HARD JOB.
Дуугаар хэл сурч болохыг үзүүлэхээр авсан хошин жишээг маань тэр чигээр нь хэрэглэж байгаад ажлаасаа туугдчихуузай. Гэвч сурсан дууныхаа үг, хэллэг, бүтцийг хаа ч хэзээ ч хэрэглэхээс бүү эмээгээрэй.
Цааш үзэх...
Өөрийгөө танилцуулах
About myself
My name is bilguun. I am from Mongolia. I am a student. I am 21 years old. My family is not very small and not very large. I have a father, a mother, two brothers and sister. My siter's name's Tungalag. Her job is a doctor. Tungalag is my younger sister. I am her elder brother. But i've got two elder brothers. They are all policeman. My father is an enjineer and my mother is an economics.
We have got four lessons each day. We have a new English teacher this year. Her name's Miss brown. She's from America. She's a very good teacher. She works very hard.
New words
many олон
very маш
father аав
brother ах дүү
all бүгд
to have тай тэй
but гэхдээ
my elder миний эгч
enjineer инженер
family гэр бүл
large том
mother ээж
sister эгч
elder ахмад ах
younger залуухан дүү
parent эцэг эх
work ажиллах
Цааш үзэх...
Англи хэл - Can, could болон (be) able to
a Ямар нэгэн зүйл боломжтой, зөвшөөрөгдсөн эсвэл хэн нэгэн ийм тийм чадвартай гэдэг санааг илэрхийлэхдээ can гэдэг үгийг ашиглана. Ингэхдээ can + infinitive төгсөөгүй хэлбэр (can do / can see гэх мэт) гэсэн бүтцээр хэрэглэнэ.
Цааш үзэх...
- We can see the lake from our bedroom window.
Нуурыг бид унтлагын өрөөний цонхоор харж болно. - 'I haven't got a pen.' 'You can use mine.'
'Надад үзэг байхгүй байна.' 'Чи минийхийг хэрэглэ. (хэрэглэж болно).' - Can you speak any foreign languages?
Чи ямар нэг гадаад хэлээр ярьж чадах уу? - I can come and see you tomorrow if you like.
Хэрэв чамайг дуртай байвал би маргааш ирээд чамтай уулзъя. (би ирж чадна.) - The word 'play' can be a noun or a verb.
'Play' гэдэг бол нэр үг ч, үйл үг ч мөн. (нэр үг ч, үйл үг ч байж чадна.)
Цааш үзэх...
Эрүүл мэндийн мэдээллийн технологич
Эрүүл Мэндийн Шинжлэх Ухааны Их Сургуулийн Био - Анагаахын Сургууль дахь Физик-Мэдээлэл зүйн тэнхим нь "Эрүүл Мэндийн Мэдээллийн Технологич" чиглэлээр 2003 оноос мэргэжилтэн бэлтгээд 2007 онд анхны төгсөлтөө хийлээ.
Эрүүл Мэндийн Мэдээллийн Технологич нь
Цааш үзэх...
Эрүүл Мэндийн Мэдээллийн Технологич нь
- Эмнэл зvйн мэдээллvvдийг цуглуулах, хадгалах, боловсруулах, сайжруулах, дамжуулах зэрэг эрvvл мэндийн анхан ба бусад шатны байгууллагуудын vйл ажиллагаанд шаардлагатай Мэдээллийн Технологийн vндсэн ба туслах программуудыг зохиох, суурилуулах, ашиглах
- Эмнэлэг, эрvvл мэндийн байгууллагуудын мэдээллийн нэгдсэн сvлжээг vvсгэн зохион байгуулах хянах
- Компьютерд суурилсан эмнэлгийн тоног тeхeeрeмжийн програм хангамжийг тeгeлдeржvvлэх чадвартай
- Үндэсний болон олон улсын эрvvл мэндийн чиглэлийн тeрийн ба тeрийн бус байгууллагуудад ажиллах, судалгаа шинжилгээний ажилд оролцох мэдлэг, чадвартай бакалаврын боловсролтой мэргэжилтэн байна.
Цааш үзэх...
Цаг хугацаа...
Тоолуур
Хэрэгтэй сайтууд
125x125 Ads3
